新着とく得ニュース

日本ダービー登録馬の香港馬名を紹介 「洛夫琴山」「名將忠犬」など全20頭


 5月31日(日)に東京競馬場で行われる日本ダービー(3歳牡牝・GI・芝2400m)。同レースは香港でも馬券発売が行われる予定で、出走各馬には香港競馬で用いる漢字表記が当てられている。そこで本稿では、各馬の馬名意味と併せて、登録全頭の香港表記を紹介する。

アウダーシア(牡3、美浦・手塚貴久厩舎)
馬名意味:大胆不敵(西)
香港馬名:膽大

アスクエジンバラ(牡3、栗東・福永祐一厩舎)
馬名意味:冠名+英国の地名より
...